Page of language test in Latin, work in progress

Test of terms without expansion

SECTION label or identifier value or descriptive text
Test of terms without expansion
size of test 20 entries
83 A1 poples
Term of a single unit. This term is formed of a unique noun specified for this language and prefered to the universal term which would be fossa poplitea. This is the simplest case of generation of a term: the submitted text is directly transfered unmodified to the final term.
5264 A1 telencephalon
Term of a single unit. This term is formed of a unique noun without expansion, directly issued from the universal formula.
778 A2 vertebra
Generic term of a set unit. It is at singular.
778 A2 vertebrae
Specific term of a set unit. It is consequently at plural.
6005 A3 gyrus angularis
Generic term of a pair unit. This term is formed of noun followed by an adjective without expansion, directly issued from the universal formula.
6005 A3 gyrus angularis (par)
Specific pair term of a pair unit. It is at singular with the constant string (par) added to the right.
6005 A3 gyrus angularis dexter
Specific right term of a pair unit. It is at singular, with the noun augmented to its right by the lateral adjective, adapted in case, gender and number in Latin.
7053 A4 palpebra
Generic term of a pset unit of cardinality 2. This term is consequently at singular.
7053 A4 palpebrae
Generic set term of a pset unit. It is consequently at plural. It is made of a unique noun, transformed to the plural.
7053 A4 palpebrae (par)
Specific pair term of a pset unit. It is at plural with the constant string (par) added to the right.
7053 A4 palpebrae sinistrae
Specific left term of a pset unit. It is at plural, with the noun augmented to its right by the lateral adjective, adapted in case, gender and number in Latin.
7670 A5 neuron ganglionare nanum
Generic term of a pset unit. As a generic term, this term is therefore at singular. It is made of a noun and two adjectives without expansion. The two adjectives are checked for case, gender and number in Latin.
7044 A5 anulus tendineus communis
Generic term of a pair unit. It is made of a noun and two adjectives without expansion. The two adjectives are checked for case, gender and number in Latin.
8088 A5 meatus acusticus externus osseus
Generic term of a pair unit. It is made of a noun and three adjectives without expansion. The three adjectives are checked for case, gender and number in Latin.
5903 A6 strata parvocellularia
Generic set term of a pset unit: consequently, this term is at plural. This term contains a prefixed adjective checked for case, gender and number in Latin.
7816 A6 compartimentum infratentoriale
Term of a single unit. It is made of a noun and a prefixed adjective without expansion. The adjective is checked for case, gender and number in Latin.
12438 A7 gyri interlobares (par)
Specific pair set term of a pset unit. This term is at plural with with the constant string (par) added to the right.
1651 A8 musculus sphincter
Term of a single unit. It term formed from a simple apposition of two nouns, both remaining at the nominative singular.
6274 A9 fibrae associationis breves
Generic set term of a pset unit: consequently, this term is at plural. The second word at genitive is not an expansion, but is inserted from te base formula. The third word is an adjective checked for case, gender and number in Latin, here correctly at plural.
3936 A10 Failure: found arteria ethmoidalis anterior instead of arteria anterior ethmoidalis
This test gives voluntarily a failure, in order to check the sensitivity of the testing process.
result 1 failures
Date: 10.02.2025